النظام التوافقي للدراسة والترخيص في الصينية

• 统一检验和发证制度

• "الدراسة التشخيصية للتكامل التجاري" في الصينية    贸易一体化诊断研究
• "إدارة الترخيص والإشراف" في الصينية    执照和监督部
• "نظام متكامل للتراخيص الأمنية والتتبع الأمني" في الصينية    综合安全审查和追踪系统
• "ترخيص التنقيب" في الصينية    勘探许可
• "التوافق الدقيق للكون" في الصينية    微调的宇宙
• "الترخيص مفتوح المصدر" في الصينية    开源授权
• "الدراسة العالمية المشتركة للتدفق المحيطي في المحيط الجنوبي التابعة للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي" في الصينية    地圈－生物圈方案南极洋全球洋流联合研究
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المكلف بدراسة نظام متعدد الأطراف للمدفوعات بين البلدان الاشتراكية في أوروبا الشرقية والبلدان النامية" في الصينية    研究东欧社会主义国家和发展中国家间多边支付制度政府间专家组
• "نظام التعيين والترقية" في الصينية    职位安排和升级制度
• "الترخيص الفني" في الصينية    艺术许可协议
• "ترخيص التصدير العام المفتوح" في الصينية    公开一般出口许可证
• "ترخيص عام بالتحليق الفوقي" في الصينية    全面飞越许可
• "قدرة التوافق" في الصينية    亲本配合力  配合力
• "نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية" في الصينية    全球化学品统一分类和标签制度
• "النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    国际遗传工程和生物技术中心章程
• "تخزين الترخيص" في الصينية    授权储存
• "ترخيص التصدير" في الصينية    出口许可证
• "ترخيص التعدين" في الصينية    采矿许可
• "رفض الترخيص" في الصينية    拒发许可证
• "شروط الترخيص" في الصينية    许可条款
• "صحيفة الترخيص" في الصينية    核准表
• "الدراسة التشخيصية المعنية بالحالة الراهنة لعلم البيئة والإدارة البيئية لحوض نهر زامبيزي المشترك" في الصينية    赞比西河共同系统生态和环境管理现状诊断性研究
• "جبهة التوافق العراقية" في الصينية    伊拉克和谐阵线  塔瓦福克伊拉克阵线
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" في الصينية    粮农组织/劳工组织/海事组织渔民训练和发证联合工作组
• "النظام التنفيذي للأمم المتحدة" في الصينية    联合国业务系统
• "النظام التمهيدي للطاقة onnow" في الصينية    即时电源管理;onnow 电源管理

• النظام التوافقي للدراسة والترخيص
  统一调查和发证制度
• وتتعلق هذه التعديلات بإعلان منطقة بحر الشمال " منطقة لمراقبة انبعاثات أكاسيد الكبريت " وبإدراج النظام التوافقي للدراسة والترخيص في المرفق السادس.
  这些修正草案包括指定北海海域为硫氧化物排放控制区，以及在附则六中引入统一的检验发证制度。